Monday, 26 September 2011

IPMS BELGIUM – NATIONAL CONVENTION 2011

 JOURNAL
26 Sep : Expo Oldtimers
Une cinquantaine de véhicules anciens sont inscrits à ce jour, dont quelques tracteurs et un ou deux camions de pompiers.
Een vijftigtal oldtimers zijn reeds ingeschreven waarvan enkele tractoren en een of twee brandweerwagens.
About 50 vintage vehicles are registered as of today; amongst them, a few tractors and one or two fire engines.  
--------------------------------------
25 Sep : Ops Hours
Le hall Bellekouter sera ouvert aux visiteurs le samedi de 10 à 18 h, le dimanche de 10 à 17 h.  Adresse : Bellestraat 99, B-1790 Affligem.
Bellekouter is toegankelijk voor de bezoekers op zaterdag van 10 tot 18 u., op zondag van 10 tot 17 u.  Adres: Bellestraat 99, B-1790 Affligem.
Admission for visitors to the Bellekouter Hall on Saturday from 10 am till 6 pm and on Sunday from 10 am till 5 pm. Address: Bellestraat 99, B-1790 Affligem.
--------------------------------------
23 Sep : Inscriptions concours/Wedstrijdinschrijvingen/Contest registration
Inscriptions au concours le samedi de 10 à 13 h et le dimanche de 9 à 10 h.
Proclamation des résultats du concours dimanche @ 17 h.
Inschrijvingen voor de wedstrijd op zaterdag van 10 tot 13 u. en op zondag van 9 tot 10 u.
Afkondiging van de resultaten van de wedstrijd op zondag @ 17 u.
Contest registration on Saturday from 10 am till 1 pm and on Sunday from 9 am till 10 am.
Announcement of the contest results on Sunday @ 5 pm.
--------------------------------------
18 Sep : Concours/Wedstrijd/Contest
Les pré-inscriptions sont encore possibles, n’attendez pas la dernière minute…Bulletin d’inscription @ www.ipms.be
Voorinschrijvingen zijn nog steeds mogelijk, wacht niet tot de laatste minuut…Inschrijvingsformulier @ www.ipms.be
Preregistration for the contest is still open, don’t delay till the last minute…Registration form @ www.ipms.be
--------------------------------------
17 Sep : Banquet/Banket/Banquet
Il ne reste qu’une semaine pour vous inscrire !Voir www.ipms.be pour les détails.
Er blijft nog maar een week over om in te schrijven!Details op www.ipms.be
Only one week left to register!See details on www.ipms.be
--------------------------------------
16 Sep: Wargamers on site
2 stands de 3,50 x 1,80 m seront installés.Un setting sera ouvert aux visiteurs désireux de participer.
2 stands van 3,50 x 1,80 m worden opgesteld.Een setting zal open zijn voor bezoekers die wensen deel te nemen.
2 stands of 3,50 by 1,80 m will be installed.One setting will be open to visitors who want to participate in the game.
--------------------------------------
16 Sep : HS.748, 15 Wing/21 Sqn, resin kit 1/144e
Message from Mel @ S&M Models :
There will be 20 Belgium Air Force kits available at the show, cost will be EUR 40.00 each,
They will not be available at any other time in Belgium.
The only generally available issue will be Dan-Air 748. But other decals will be available.
I am happy to accept pre-orders for collection at the show: melb@pan-exservices.co.uk
--------------------------------------
8 Sep : Nouveau – Nieuw – New
Trophée pour ‘Best Egg-plane’ offert par RetroWings (UK)(maquettes au concours ou sur les stands expo)
‘Best Egg-plane’ trofee aangeboden door RetroWings (UK)(modellen van de wedstrijd of op de expo-tafels)
‘Best Egg-plane’ trophy donated by RetroWings (UK)(models in the contest or on the exhibition stands)
-----------------------------------------

PARTICIPANTS INSCRITS au
INGESCHREVEN DEELNEMERS op        26 Sep 11
REGISTERED PARTICIPANTS as of


CLUBS & EXHIBITORS
1.         Aera Kit [FR]
2.         Air Models Club [BE]
3.         Aide Mémoire du Collectionneur [BE]
4.         Alain Mire [FR]
5.         A.M.I Saint Ghislain [BE]
6.         Amay Modèles Club [BE]
7.         Amicale Maquettistes [BE]
8.         Black Sheep Squadron [BE]
9.         Brussels South Modelclub [BE]
10.    Cercle Lorrain des Amis du Maquettisme [BE]
11.    Club Maquettiste de Labry [FR]
12.    Club Maquettiste Régional Namurois [BE]
13.    Dampfbahn Furka Bergstrecke [Sec. BE]
14.    Frederik D’Heuvaert [BE]
15.    Frédéric Mertès [BE]
16.    IP’84 [DE]
17.    IPMS Belgium [BE]
18.    IPMS Brussels [BE]
19.    IPMS Charleroi [BE]
20.    IPMS Fribourg [CH]
21.    IPMS Gent [BE]
22.    IPMS Mid Sussex [UK]
23.    IPMS Moorsele [BE]
24.    IPMS Nederland [NL]
25.    IPMS Salisbury [UK]
26.    IPMS Tienen [BE]
27.    IPMS Willebroek [BE]
28.    Jean-Marie Denoncin [BE]
29.    Jemeppe Modelism [BE]
30.    Les Caméléons [BE]
31.    Les Dingues du Kit [BE]
32.    Les Kit's Eclats [BE]
33.    Les Mordus du Kit [BE]
34.    Les Rebelles du Modélisme Dourois [BE]
35.    Maquette Opale Club [FR]
36.    MCT Toufflers [FR]
37.    Middelkerse Modelbouw Vrienden [BE]
38.    Modelbouwvereniging Leuven [BE]
39.    Model Kit Static Boulonnais [FR]
40.    On The Road [BE]
41.    Retro Racing Car 43 [BE]
42.    Sabena Model Club [BE]
43.    SMAZ Zelzate [BE]
44.    Yves Duprat/Cholet [FR]

TRADE & COTTAGE INDUSTRY
1.         AirDoc Publishing Company [DE]
2.         Art-Toys [BE]
3.         Aviation Workshop [UK]
4.         Black Dog / MMK [CZ]
5.         Blitz [FR]
6.         Daco Products [BE]
7.         Danny Quintelier [BE]
8.         De Grenadiers [BE]
9.         Domino [BE]
10.    FASST Modelisme [BE] (Sam/Zat/Sat)
11.    Flash Aviation [NL]
12.    HMA Books [UK]
13.    Karaya II Ltd [PL]
14.    Little-cars [UK]
15.    MaKo Modellbau [DE] (Sam/Zat/Sat)
16.    MCM Marketing/Aber [DE] (Sam/Zat/Sat)
17.    Miroslaw Szczepankowski [PL]
18.    Modellbaustudio Rhein-Ruhr [DE]
19.    Official Tokunaga Bookstore [BE]
20.    PJ Production [BE]
21.    proTOOLS [BE]
22.    RetrokiT [UK]
23.    Rossagraph/Quickwheel [PL]
24.    S & M Models [UK]
25.    SOLFIG [FR]
26.    Sturmtiger Modelbouw [BE]
27.    Syhart Decal [FR]
28.    The Aviation Bookshop [UK]
29.    Unicorn Models [BE]
30.    Vami Models [BE]
31.    What Ever Hobby [BE]

SWAP
1.         Brussels South Modelclub [BE]
2.         Dimitri Vertommen [BE] (Dim/Zon/Sun)
3.         Inge Scharpe [BE]
4.         IP’84/Ch. Breuning [DE]
5.         Michel Matet [BE]
6.         Moreno Waerniers [BE]
7.         Patrice Maiolo [BE]
8.         Sabena Old Timers [BE]
9.         Serge Nemry [BE]